Il y a 2-3 semaines, nous étions tranquillement en train de petit-déjeuner, quand en tournant la tête vers la fenêtre je remarque quelque chose d'inhabituel :
En zoomant un peu, ça donne ça :
Tiens une montgolfière ! Quand il fait beau, on peut les voir le matin et le soir se balader en général au dessus de la rivière, mais c'était la première fois qu'on en voyait une survoler le centre-ville, voire notre immeuble. Ça donnait d'ailleurs l'impression qu'elle passait vraiment très près des bâtiments :
C'était très chouette de la regarder passer. En tout cas, ceux qui étaient dedans ont eu la chance d'avoir un ciel magnifique et le panorama devait être superbe !
Affichage des articles dont le libellé est Edmonton. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Edmonton. Afficher tous les articles
vendredi 23 septembre 2011
mercredi 9 février 2011
Mais où va la neige
Dans mon précédent message je vous avais montré que des gros tas de neige se formaient au milieu ou au bord de la route après le passage des déneigeuses. En voici d'ailleurs une en action :
Mais ces tas des neiges disparaissent très vite, surtout sur les axes principaux, et je peux vous dire que ce n'est pas à cause du réchauffement que nous avons eu depuis.
Tout se passe à la nuit tombée, lorsqu'il y a peu de voitures : des camions et des machines bizarres passent lentement à côté des tas de neige et les engloutissent :
L'engin qui ratisse et aspire la neige est une grosse version de ceux qui passent également sur les trottoirs (sauf que les petits ne rejettent pas la neige dans un camion).
Le camion était plein et est allé se vider. Il est gros ce camion et ils n'avaient pas fini la rue. Je vous laisse donc imaginer la quantité de neige qu'ils doivent enlever au total !! Apparemment cette neige est entreposée à un endroit spécial prévu pour que l'eau de fonte polluée ne se retrouve pas directement dans le sol.
Voilà donc le mystère de la neige qui disparait résolu, ouf !
Mais ces tas des neiges disparaissent très vite, surtout sur les axes principaux, et je peux vous dire que ce n'est pas à cause du réchauffement que nous avons eu depuis.
Tout se passe à la nuit tombée, lorsqu'il y a peu de voitures : des camions et des machines bizarres passent lentement à côté des tas de neige et les engloutissent :
L'engin qui ratisse et aspire la neige est une grosse version de ceux qui passent également sur les trottoirs (sauf que les petits ne rejettent pas la neige dans un camion).
Le camion était plein et est allé se vider. Il est gros ce camion et ils n'avaient pas fini la rue. Je vous laisse donc imaginer la quantité de neige qu'ils doivent enlever au total !! Apparemment cette neige est entreposée à un endroit spécial prévu pour que l'eau de fonte polluée ne se retrouve pas directement dans le sol.
Voilà donc le mystère de la neige qui disparait résolu, ouf !
dimanche 6 février 2011
Tombe la neige
Mi-Janvier Edmonton a eu droit à une tempête de neige suivie d'une dizaine de jours de neige ininterrompue. Attention, ici ce ne sont pas de gros flocons de neige, sauf quelques rares fois. Les flocons sont en fait très fins : pour voir ce que ça donne, vous pouvez lancer en l'air le contenu d'un sachet de sucre glace ou de farine. Ça doit revenir plus ou moins au même... Si vous le faites, je veux bien des photos, eh eh. Bref, toujours est-il que la quantité de neige au sol n'est pas si épaisse que ça quand il neige juste quelques heures.
Sauf que lorsqu'il neige de façon continue pendant plusieurs jours, ça commence à faire et le dégagement des routes et des trottoirs n'est pas aussi rapide...
Voici quelques photos prises il y a 15 jours maintenant (la carte SD a parfois du mal à faire le trajet appareil photo-ordinateur... c'est comme ça !) La neige s'était arrêtée de tomber la veille après ces 10 jours de neige.
Voici ma rue avec la route déjà bien dégagée puisqu'elle est en pente donc probablement assez prioritaire pour ce qui est du dégagement de neige. Par contre, les particuliers et gardiens d'immeubles sont censés dégager le trottoir :
Ce n'est pas trop de cas dans ma rue, mais il faut dire que tout un bout est le long d'un terrain vague, donc forcément, personne ne dégage. Par contre devant les immeubles c'est en général très bien :
Pour ceux qui pensent que les routes sont super méga bien dégagées au Canada, voici quelques photos des rues du centre-ville. La neige n'a pas été complètement enlevée, et encore, les déneigeuses sont passées pendant la nuit (lorsque la neige est en train de tomber, ce n'est pas aussi net) :
Du coup, il y a des sacrés paquets de neige au milieu de la route :
Je vous rassure, les routes principales à grande vitesse sont dégagées le plus rapidement possible et d'après ce qu'on a vu au mois de Décembre, elles sont même très très bien dégagées, plus un poil de neige dessus.
Bon, aller, la prochaine fois qu'il neige, je mets l'appareil photo dans mon sac, j'aurai des vraies photos des routes toutes moches comme ça !
Sauf que lorsqu'il neige de façon continue pendant plusieurs jours, ça commence à faire et le dégagement des routes et des trottoirs n'est pas aussi rapide...
Voici quelques photos prises il y a 15 jours maintenant (la carte SD a parfois du mal à faire le trajet appareil photo-ordinateur... c'est comme ça !) La neige s'était arrêtée de tomber la veille après ces 10 jours de neige.
Voici ma rue avec la route déjà bien dégagée puisqu'elle est en pente donc probablement assez prioritaire pour ce qui est du dégagement de neige. Par contre, les particuliers et gardiens d'immeubles sont censés dégager le trottoir :
Ce n'est pas trop de cas dans ma rue, mais il faut dire que tout un bout est le long d'un terrain vague, donc forcément, personne ne dégage. Par contre devant les immeubles c'est en général très bien :
Pour ceux qui pensent que les routes sont super méga bien dégagées au Canada, voici quelques photos des rues du centre-ville. La neige n'a pas été complètement enlevée, et encore, les déneigeuses sont passées pendant la nuit (lorsque la neige est en train de tomber, ce n'est pas aussi net) :
Du coup, il y a des sacrés paquets de neige au milieu de la route :
Je vous rassure, les routes principales à grande vitesse sont dégagées le plus rapidement possible et d'après ce qu'on a vu au mois de Décembre, elles sont même très très bien dégagées, plus un poil de neige dessus.
Bon, aller, la prochaine fois qu'il neige, je mets l'appareil photo dans mon sac, j'aurai des vraies photos des routes toutes moches comme ça !
samedi 9 octobre 2010
Automne
L'année dernière où nous avions eu l'impression que l'automne n'avait duré que 3 jours, avec une première neige qui était arrivée début Octobre.
Cette année, nous avons beaucoup plus de chance. Depuis un mois nous avons un temps magnifique et nous avons pu donc profiter des couleurs orange-jaune des arbres.
Ça ne dure pas très longtemps, tout est quasiment tombé, mais c'était fort agréable...
Cette année, nous avons beaucoup plus de chance. Depuis un mois nous avons un temps magnifique et nous avons pu donc profiter des couleurs orange-jaune des arbres.
Ça ne dure pas très longtemps, tout est quasiment tombé, mais c'était fort agréable...
jeudi 19 août 2010
Edmonton dans le flou
Je sais, cela fait longtemps qu'aucun message n'est apparu, mais j'étais bien occupée avec plusieurs visites de la familles et les séjours dans les rocheuses qui allaient avec. La contrepartie est que j'ai plein de photos à poster, ne reste plus qu'à tout trier.
En attendant, une petite news sur Edmonton. Voici ce qu'une des webcams, de la ville affiche aujoud'hui (récupérée depuis http://www.theweathernetwork.com/weather_cams/cmab0015) :
Vous ne voyez pas grand chose ? c'est normal ! Enfin presque. On serait en hiver avec une tempête de neige ou un matin très brumeux, ça serait normal. Sauf que c'est l'après-midi, qu'il fait soleil et qu'il y a juste quelques nuages (enfin, d'après la météo, moi je ne peux pas les voir).
Tout ce brouillard est en fait de la fumée bien épaisse qui commence à s'immiscer petit à petit dans les bâtiments et vous n'avez pas droit à l'odeur qui va avec, c'est fort dommage !
On pourrait se dire qu'il y a un gros truc qui brûle à côté ou alors un très grand champ en périphérie de la ville (ce qui ne serait pas de chance vu qu'il pleut régulièrement ces derniers temps). Et bien non, en fait, c'est la fumée des feux de forêt de la Colombie Britannique qui arrive jusqu'à nous !
Tiens encore une petit image un peu plus tard au même endroit pour vous donner une idée :
Enfin, voilà. Un fumée aussi épaisse provenant d'aussi loin, moi ça m'épate...
En attendant, une petite news sur Edmonton. Voici ce qu'une des webcams, de la ville affiche aujoud'hui (récupérée depuis http://www.theweathernetwork.com/weather_cams/cmab0015) :
Vous ne voyez pas grand chose ? c'est normal ! Enfin presque. On serait en hiver avec une tempête de neige ou un matin très brumeux, ça serait normal. Sauf que c'est l'après-midi, qu'il fait soleil et qu'il y a juste quelques nuages (enfin, d'après la météo, moi je ne peux pas les voir).
Tout ce brouillard est en fait de la fumée bien épaisse qui commence à s'immiscer petit à petit dans les bâtiments et vous n'avez pas droit à l'odeur qui va avec, c'est fort dommage !
On pourrait se dire qu'il y a un gros truc qui brûle à côté ou alors un très grand champ en périphérie de la ville (ce qui ne serait pas de chance vu qu'il pleut régulièrement ces derniers temps). Et bien non, en fait, c'est la fumée des feux de forêt de la Colombie Britannique qui arrive jusqu'à nous !
Tiens encore une petit image un peu plus tard au même endroit pour vous donner une idée :
Enfin, voilà. Un fumée aussi épaisse provenant d'aussi loin, moi ça m'épate...
samedi 6 février 2010
Bientôt arrivée !
Pour ceux qui ne le sauraient pas, les Jeux Olympiques de Vancouver sont pour bientôt ! Dans 6 jours exactement. Ici évidemment, on en entend parler depuis un moment : entre les marques partenaires et les pubs à la télé (enfin, il y un moment que je n'ai pas regardé, mais depuis cet été au moins ils envoyaient les slogans destinés à nous donner l'esprit olympique et à se préparer à ce que les canadiens soient les meilleurs...)
Bref, en attendant, la flamme a commencé un long périple depuis le 30 Octobre : elle est en train de passer dans tout le Canada, le tout en 106 jours et 45000km, rien que ça...
Le parcours a commencé à Victoria, capitale de la Colombie Britannique, est remonté dans le nord pour traverser les provinces et territoires les plus froids (Yukon, Territoires du Nord, Nunavut) pour ensuite aller d'Est en Ouest (enfin à peu de choses près) : Terre Neuve et Labrador, Nouvelle Ecosse, Ile du Prince Edouard, Nouveau Brunswick, Québec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, et enfin de retour en Colombie Britannique pour arriver à Vancouver. Vous remarquerez qu'ils n'ont pas choisi le chemin le plus simple : une fois à Victoria il suffisait de prendre le ferry pour arriver à Vancouver, m'enfin bon....
En tout cas, vu que la flamme fait des tours et des détours dans les principales villes de chaque région, elle était mi-janvier à Edmonton (je sais, je ne suis pas en avance...)
Nous étions présents pour son passage à côté de l'université. En l'attendant nous avons eu une animation hockey sur la route :
Et des pompom girls qui avaient la chance, elles, de pouvoir se réchauffer en s'agitant...
Les travaux de l'hôpital étaient bien pratiques pour mettre un drapeau bien visible :
On un peu foiré notre prise de photo au passage de la flamme, mais heureusement Vanessa, une amie française, a eu le courage d'aller à son arrivée devant la mairie. Merci pour la photo :
Bref, maintenant la flamme a traversé les rocheuses et est en train de faire son parcours final en Colombie Britannique. Je crois qu'elle est aujourd'hui dans les alentours de Vancouver.
Bon, allez, autant se préparer dès maintenant, vu qu'ils ont 2 fois plus d'athlètes que la France et qu'ils sont chez eux, on risque de voir ça assez souvent pendant ces JOs :
Bref, en attendant, la flamme a commencé un long périple depuis le 30 Octobre : elle est en train de passer dans tout le Canada, le tout en 106 jours et 45000km, rien que ça...
Le parcours a commencé à Victoria, capitale de la Colombie Britannique, est remonté dans le nord pour traverser les provinces et territoires les plus froids (Yukon, Territoires du Nord, Nunavut) pour ensuite aller d'Est en Ouest (enfin à peu de choses près) : Terre Neuve et Labrador, Nouvelle Ecosse, Ile du Prince Edouard, Nouveau Brunswick, Québec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, et enfin de retour en Colombie Britannique pour arriver à Vancouver. Vous remarquerez qu'ils n'ont pas choisi le chemin le plus simple : une fois à Victoria il suffisait de prendre le ferry pour arriver à Vancouver, m'enfin bon....
En tout cas, vu que la flamme fait des tours et des détours dans les principales villes de chaque région, elle était mi-janvier à Edmonton (je sais, je ne suis pas en avance...)
Nous étions présents pour son passage à côté de l'université. En l'attendant nous avons eu une animation hockey sur la route :
Et des pompom girls qui avaient la chance, elles, de pouvoir se réchauffer en s'agitant...
Les travaux de l'hôpital étaient bien pratiques pour mettre un drapeau bien visible :
On un peu foiré notre prise de photo au passage de la flamme, mais heureusement Vanessa, une amie française, a eu le courage d'aller à son arrivée devant la mairie. Merci pour la photo :
Bref, maintenant la flamme a traversé les rocheuses et est en train de faire son parcours final en Colombie Britannique. Je crois qu'elle est aujourd'hui dans les alentours de Vancouver.
Bon, allez, autant se préparer dès maintenant, vu qu'ils ont 2 fois plus d'athlètes que la France et qu'ils sont chez eux, on risque de voir ça assez souvent pendant ces JOs :
jeudi 24 décembre 2009
De saison
En ces périodes de fêtes, je ne pouvais pas faire l'impasse sur les décorations d'Edmonton. Vu qu'il fait suffisamment froid, ils peuvent déjà se permettre de faire des sculptures de glace :
Ici, nous n'avons pas les grands magasins du boulevard Haussmann, mais la balade à faire à Edmonton pour les illuminations de Noël, c'est Candy Cane Lane (on pourrait traduire par l'allée des sucres d'orge). Ça a commencé par quelques maisons, mais en 35 ans la fièvre des décos de Noël s'est propagée sur une dizaine de blocs de la 148ème rue.
Il y a plusieurs façons de visiter cette rue : à pied comme nous (heureusement qu'il ne faisait que -10°C...) ou en voiture, mais il faut faire la queue :
Il y a encore la solution de la calèche, mais bon autant marcher, ça tient au chaud !
Au final, on peut voir se succéder les rennes clignotants, les Pères Noël dansants, les bonhommes de neige de l'ouest... le tout avec plus ou moins de goût, mais le tout est très chouette. Voici un petit aperçu général :
Ne reste plus qu'à vous souhaitez un très joyeux Noël ou, comme ils disent par ici, Merry Christmas !!!
Ici, nous n'avons pas les grands magasins du boulevard Haussmann, mais la balade à faire à Edmonton pour les illuminations de Noël, c'est Candy Cane Lane (on pourrait traduire par l'allée des sucres d'orge). Ça a commencé par quelques maisons, mais en 35 ans la fièvre des décos de Noël s'est propagée sur une dizaine de blocs de la 148ème rue.
Il y a plusieurs façons de visiter cette rue : à pied comme nous (heureusement qu'il ne faisait que -10°C...) ou en voiture, mais il faut faire la queue :
Il y a encore la solution de la calèche, mais bon autant marcher, ça tient au chaud !
Au final, on peut voir se succéder les rennes clignotants, les Pères Noël dansants, les bonhommes de neige de l'ouest... le tout avec plus ou moins de goût, mais le tout est très chouette. Voici un petit aperçu général :
Ne reste plus qu'à vous souhaitez un très joyeux Noël ou, comme ils disent par ici, Merry Christmas !!!
jeudi 17 décembre 2009
Sensations
Après une première neige en Octobre suivie de plusieurs semaines de chaud, le mois de Décembre nous a rappelé de façon assez glaciale qu'on était tout de même en hiver... La neige est donc arrivée, suivie par une belle vague de froid dont le point culminant était ce week-end. C'est ainsi que dimanche matin à 11h nous avons pu lire ceci sur notre thermomètre :
Sachant que sur le balcon notre sonde est un peu protégée, la vraie température devait être -35°C. Autant dire que l'envie de retourner au chaud sous la couette n'est pas loin...
Les arbres, eux, ont viré au blanc givré, ce qui est assez joli.
Bon, on vous rassure, on a testé pour vous en allant dans un des parcs au bord de la rivière (et aussi parce qu'on était invité chez des amis ce jour là... par grand froid on devrait être asocial histoire d'éviter de sortir par des températures pas possibles...).
Donc pour résumer, voici l'équipement nécessaire à ces températures là pour être confortable :
Bon aller, on vous rassure, ça s'est bien réchauffé depuis. Aujourd'hui il fait -15°C, autant dire qu'il fait chaud !
Sachant que sur le balcon notre sonde est un peu protégée, la vraie température devait être -35°C. Autant dire que l'envie de retourner au chaud sous la couette n'est pas loin...
Les arbres, eux, ont viré au blanc givré, ce qui est assez joli.
Bon, on vous rassure, on a testé pour vous en allant dans un des parcs au bord de la rivière (et aussi parce qu'on était invité chez des amis ce jour là... par grand froid on devrait être asocial histoire d'éviter de sortir par des températures pas possibles...).
Donc pour résumer, voici l'équipement nécessaire à ces températures là pour être confortable :
- un pantalon de ski doublé de polaire par dessus le pantalon et le collant;
- une doudoune en triple couches de plumes d'oies;
- des gants bien chaud; il y a aussi la technique de Thomas : gants de soie + mitaines en laine + moufles coupe vent. L'idée est de pouvoir sortir ses mains des moufles pour pouvoir prendre des photos sans que les doigts gèlent sur place;
- un bonnet qui recouvre les oreilles + la capuche de la doudoune par dessus
- une écharpe et/ou un cache-nez
- de bonnes chaussures avec une ou deux paires de chaussettes de laine
Bon aller, on vous rassure, ça s'est bien réchauffé depuis. Aujourd'hui il fait -15°C, autant dire qu'il fait chaud !
mercredi 14 octobre 2009
Quelques notes de musique
Sachez qu'à Edmonton, nous avons un orchestre symphonique. Il s'appelle d'ailleurs à juste titre l'Orchestre Symphonique d'Edmonton (ou plutôt Edmonton Symphony Orchestra, ce qui donne ESO). Il se produit au Winspear Center (ou The Francis Winspear Center for Music si on veut en écrire un peu plus long...), probablement la meilleure salle du point de vu acoustique d'Edmonton. Il faut dire qu'elle a à peine 10 ans.
Nous avons eu l'occasion de découvrir tout cela en allant récemment écouter un concert là-bas. L'ESO interprétait le second concerto pour piano de Rachmaninov avec pour pianiste soliste Gabriela Montero. Je la connaissais juste de nom, mais elle est en autre récemment connue pour avoir joué le jour de l'investiture d'Obama.
Je conseille ce concerto, il est très beau et l'interprétation était très bien. Je ne donnerais qu'un seul bémol : j'ai fait, à un moment donné, le rapprochement entre ce concerto et la chanson All by myself. Ça perturbe un peu sur le moment.
Je voulais surtout porter votre attention sur 2 faits marquant de ce concert. Tout d'abord, l'orchestre a joué seul 2 morceaux avant le concerto, le premier étant... l'hymne canadien ! Si vous voyez O Canada - Lavallée sur un programme de spectacle canadien, attendez-vous à voir tout le monde se lever, voire chanter ! J'ai essayé d'imaginer un concert en France qui commence par la Marseillaise : un peu bizarre quand même. Il faut dire aussi que l'hymne canadien est beaucoup moins militaire, ça passe mieux.
Ensuite, après le concerto et une entracte, nous avons assisté à la partie improvisation du spectacle. On a l'habitude la plupart du temps de ne considérer l'improvisation que pour le jazz, pourtant les compositeurs "classiques" tels que Bach, Mozart, Haendel, etc, avaient l'habitude d'improviser et ça s'était un peu perdu pendant un temps.
Gabriela Montero créée ses improvisations de façon assez interactive : elle demande au public de lui chanter un thème (c'est là qu'on a pu voir que l'acoustique était bonne, puisqu'on entendait la personne tout devant chanter, sans micro), elle le répète 4-5 fois et zou se lance dans une improvisation sur ce thème. C'est superbe, et assez bluffant. On peut parfois retrouver des styles un peu Bach, Schubert, ou un peu de salsa... c'est très sympa. Quelqu'un lui a demandé de faire exprès de faire du Chopin sur le thème choisi : c'était vraiment comme du Chopin ! Je vous conseille d'aller écouter ce type de concert si vous avez l'occasion !
Ajoutons une dernière note à ce message en vous indiquant un nouveau lien qui est apparu à droite. Il vous ménera sur la plate-forme de création et d'expérimentation musicale Boulevard ZeRO. Je vous laisse découvrir par vous même.
Nous avons eu l'occasion de découvrir tout cela en allant récemment écouter un concert là-bas. L'ESO interprétait le second concerto pour piano de Rachmaninov avec pour pianiste soliste Gabriela Montero. Je la connaissais juste de nom, mais elle est en autre récemment connue pour avoir joué le jour de l'investiture d'Obama.
Je conseille ce concerto, il est très beau et l'interprétation était très bien. Je ne donnerais qu'un seul bémol : j'ai fait, à un moment donné, le rapprochement entre ce concerto et la chanson All by myself. Ça perturbe un peu sur le moment.
Je voulais surtout porter votre attention sur 2 faits marquant de ce concert. Tout d'abord, l'orchestre a joué seul 2 morceaux avant le concerto, le premier étant... l'hymne canadien ! Si vous voyez O Canada - Lavallée sur un programme de spectacle canadien, attendez-vous à voir tout le monde se lever, voire chanter ! J'ai essayé d'imaginer un concert en France qui commence par la Marseillaise : un peu bizarre quand même. Il faut dire aussi que l'hymne canadien est beaucoup moins militaire, ça passe mieux.
Ensuite, après le concerto et une entracte, nous avons assisté à la partie improvisation du spectacle. On a l'habitude la plupart du temps de ne considérer l'improvisation que pour le jazz, pourtant les compositeurs "classiques" tels que Bach, Mozart, Haendel, etc, avaient l'habitude d'improviser et ça s'était un peu perdu pendant un temps.
Gabriela Montero créée ses improvisations de façon assez interactive : elle demande au public de lui chanter un thème (c'est là qu'on a pu voir que l'acoustique était bonne, puisqu'on entendait la personne tout devant chanter, sans micro), elle le répète 4-5 fois et zou se lance dans une improvisation sur ce thème. C'est superbe, et assez bluffant. On peut parfois retrouver des styles un peu Bach, Schubert, ou un peu de salsa... c'est très sympa. Quelqu'un lui a demandé de faire exprès de faire du Chopin sur le thème choisi : c'était vraiment comme du Chopin ! Je vous conseille d'aller écouter ce type de concert si vous avez l'occasion !
Ajoutons une dernière note à ce message en vous indiquant un nouveau lien qui est apparu à droite. Il vous ménera sur la plate-forme de création et d'expérimentation musicale Boulevard ZeRO. Je vous laisse découvrir par vous même.
lundi 12 octobre 2009
Action de grâce
Qu'est-ce donc que l'Action de grâce ?
Et si je vous dis Thanksgiving ?
Et oui, c'est la même chose, et au Canada c'est aujourd'hui, au 2ème lundi d'octobre. Je viens d'ailleurs de découvrir qu'aux États-Unis, cette fête n'a pas lieu au même moment. Là-bas, c'est au 4ème jeudi de Novembre.
Même si les origines sont différentes au Canada et aux États-Unis, le principe des premières actions de grâce reste le même : fête de la moisson ou occasion de remercier Dieu pour des récoltes abondantes. C'est donc pour cela que cette fête a lieu en automne, au moment des moissons, ou juste après.
A l'occasion de Thanksgiving1, des villes des États-Unis et également maintenant certaines du Canada organisent une Turkey Trot. Je pense qu'on peut traduire par course de dinde... ce qui n'est pas forcément flatteur pour ceux qui courent !
En tout cas, à l'université d'Alberta, une Turkey Trot était organisée pour la 50ème année consécutive. Le but était soit de marcher 4km, soit de courir 4km ou 8km. Accessoirement, l'argent de l'inscription allait en partie à une association caritative, mais ce qui est cool, c'est qu'on a maintenant un super tee-shirt avec une dinde dessus :
A noter que cette course a eu lieu fin septembre. Quand on voit la neige qu'il y a ce week-end, on est bien content que l'événement n'ai pas lieu au moment même de Thanksgiving !
Et d'ailleurs, à propos de dinde, Voici celle que nous avons mangée hier soir :
accompagnée de sa farce, des pommes de terre et une sauce aux canneberges : miam !!
N'oublions pas les déserts !
Tourte mûre et mangue :
Tarte tatin :
Et enfin la traditionnelle tarte à la citrouille :
Bon appétit !
1: après tout, ce sont les canadiens francophones qui disent Action de grâce, moi je suis une française formatée par les série télé américaines, donc j'ai le droit de dire Thanksgiving si je veux, na !
Et si je vous dis Thanksgiving ?
Et oui, c'est la même chose, et au Canada c'est aujourd'hui, au 2ème lundi d'octobre. Je viens d'ailleurs de découvrir qu'aux États-Unis, cette fête n'a pas lieu au même moment. Là-bas, c'est au 4ème jeudi de Novembre.
Même si les origines sont différentes au Canada et aux États-Unis, le principe des premières actions de grâce reste le même : fête de la moisson ou occasion de remercier Dieu pour des récoltes abondantes. C'est donc pour cela que cette fête a lieu en automne, au moment des moissons, ou juste après.
A l'occasion de Thanksgiving1, des villes des États-Unis et également maintenant certaines du Canada organisent une Turkey Trot. Je pense qu'on peut traduire par course de dinde... ce qui n'est pas forcément flatteur pour ceux qui courent !
En tout cas, à l'université d'Alberta, une Turkey Trot était organisée pour la 50ème année consécutive. Le but était soit de marcher 4km, soit de courir 4km ou 8km. Accessoirement, l'argent de l'inscription allait en partie à une association caritative, mais ce qui est cool, c'est qu'on a maintenant un super tee-shirt avec une dinde dessus :
A noter que cette course a eu lieu fin septembre. Quand on voit la neige qu'il y a ce week-end, on est bien content que l'événement n'ai pas lieu au moment même de Thanksgiving !
Et d'ailleurs, à propos de dinde, Voici celle que nous avons mangée hier soir :
accompagnée de sa farce, des pommes de terre et une sauce aux canneberges : miam !!
N'oublions pas les déserts !
Tourte mûre et mangue :
Tarte tatin :
Et enfin la traditionnelle tarte à la citrouille :
Bon appétit !
1: après tout, ce sont les canadiens francophones qui disent Action de grâce, moi je suis une française formatée par les série télé américaines, donc j'ai le droit de dire Thanksgiving si je veux, na !
lundi 3 août 2009
Heritage Festival
Le premier lundi d'Août albertain est un jour férié appelé Heritage Day (ou Journée du Patrimoine). Ce n'est pas un jour férié national, mais quasiment toutes les provinces et territoires ont également ce jour férié, sauf qu'il a un autre nom.
Au niveau d'Edmonton, le week-end de 3 jours du Heritage Day est marqué par le Heritage Festival. Pour cela, une cinquantaine de tentes ont poussé dans le Hawrelark Park, chacune représentant un pays ; le tout dépeignant le patrimoine multiculturel du Canada. Vous ajoutez à cela une météo plutôt clémente, et vous obtenez une belle concentration d'Edmontonniens au milieu des tentes :

Chaque pays propose des dégustations de nourritures. Pour la France, on pouvait manger des crêpes ! Malheureusement, il y avait une queue monstrueuse quand on a voulu les goûter, donc on a laissé tomber (on s'est rabattu sur des crêpes maison, c'est pas plus mal en même temps, on peut en faire pour 6 et tout manger à 2... miam !). Une petit photo des cuisiniers quand même :

D'autres pays vendaient des babioles locales et/ou faisaient également des démonstrations de danses ou de sports. Pour le Japon, un peu de katana :
Pour la Croatie, danse de couples :
Toujours pour la Croatie, notez qu'ils arrivent à danser avec une bouteille de gnôle sur la tête !!!
J'ai beaucoup aimé les italiens, très italiens, tout dans la voix et tout en couleur :
Plus en finesse, une petit danse thaïlandaise :
Finissons sur des indiens Cree, ils étaient là les premiers après tout :
Au niveau d'Edmonton, le week-end de 3 jours du Heritage Day est marqué par le Heritage Festival. Pour cela, une cinquantaine de tentes ont poussé dans le Hawrelark Park, chacune représentant un pays ; le tout dépeignant le patrimoine multiculturel du Canada. Vous ajoutez à cela une météo plutôt clémente, et vous obtenez une belle concentration d'Edmontonniens au milieu des tentes :
Chaque pays propose des dégustations de nourritures. Pour la France, on pouvait manger des crêpes ! Malheureusement, il y avait une queue monstrueuse quand on a voulu les goûter, donc on a laissé tomber (on s'est rabattu sur des crêpes maison, c'est pas plus mal en même temps, on peut en faire pour 6 et tout manger à 2... miam !). Une petit photo des cuisiniers quand même :
D'autres pays vendaient des babioles locales et/ou faisaient également des démonstrations de danses ou de sports. Pour le Japon, un peu de katana :
vendredi 10 juillet 2009
The Old Strathcona Farmers' Market
Old Strathcona est la partie d'Edmonton qui se trouve globalement en face du centre-ville, juste de l'autre côté de la rivière. C'est là que se trouve le marché couvert qui a lieu tous les samedi (y compris l'hiver), de 8h à 15h.
Je n'avais jusque là pas eu le courage d'y aller, au début à cause du froid et de la neige et plus récemment à cause de.... ben parce qu'il faut prendre le temps d'y aller. Bref, avec le vélo, c'est beaucoup plus rapide et on y est très rapidement. La première fois, pas d'appareil photo, mais la deuxième fois, je n'ai pas fait cette erreur !!
Tout d'abord, aller dans ce marché et cette partie d'Edmonton, autour de Whyte Avenue, ça permet de se rendre compte qu'il y a quand même du monde à Edmonton. Ils étaient bien cachés cet hiver ! Et puis ici, les boutiques de la rue ont des vitrines qui donnent sur la rue justement, ce qui change du centre-ville où globalement, pour faire des achats il faut aller s'enfermer dans le City Center Mall : fort pratique en hiver mais un peu triste en été.
Le marché en lui même est composé de 4 allées ou l'on peut acheter divers produits de la région (ou de celle d'à côté), comme ici des pommes :
ou encore des fleurs et plants pour le jardins :
On peut aussi y trouver du pain, des confitures locales (j'ai essayé celle à la baie Saskatoon, baie rouge des prairies), des fruits (à part la pomme, il n'y avait pas encore grand chose d'autre, mais il faut dire que l'été a été long à démarrer), des légumes, de la viande, des préparations alimentaires diverses telles que le pesto ou l'houmous et divers objets de déco.
A l'extérieur, si vous avez une petite faim, à part un hot-dog, vous pouvez acheter un très grand sac de popcorn fait dans un très grand chaudron :

Bref, c'est bien sympathique de se promener là-bas, mais il va falloir que j'y aille avant midi pour éviter qu'il y ait trop de monde dans les allées...
Je n'avais jusque là pas eu le courage d'y aller, au début à cause du froid et de la neige et plus récemment à cause de.... ben parce qu'il faut prendre le temps d'y aller. Bref, avec le vélo, c'est beaucoup plus rapide et on y est très rapidement. La première fois, pas d'appareil photo, mais la deuxième fois, je n'ai pas fait cette erreur !!
Tout d'abord, aller dans ce marché et cette partie d'Edmonton, autour de Whyte Avenue, ça permet de se rendre compte qu'il y a quand même du monde à Edmonton. Ils étaient bien cachés cet hiver ! Et puis ici, les boutiques de la rue ont des vitrines qui donnent sur la rue justement, ce qui change du centre-ville où globalement, pour faire des achats il faut aller s'enfermer dans le City Center Mall : fort pratique en hiver mais un peu triste en été.
Le marché en lui même est composé de 4 allées ou l'on peut acheter divers produits de la région (ou de celle d'à côté), comme ici des pommes :
A l'extérieur, si vous avez une petite faim, à part un hot-dog, vous pouvez acheter un très grand sac de popcorn fait dans un très grand chaudron :
Bref, c'est bien sympathique de se promener là-bas, mais il va falloir que j'y aille avant midi pour éviter qu'il y ait trop de monde dans les allées...
jeudi 9 juillet 2009
Bikeology
A Edmonton, le mois de Juin, c'est le mois du vélo ! Plus particulièrement, le samedi 20 Juin dernier était le Bikeology Festival Day. C'était pas loin, on passait devant, et on était en vélo, c'était donc l'occasion....
Nous avons eu droit à de la musique dont l'énergie était produite par des panneaux solaires, et il y avait différents stands d'informations diverses autour des vélos et de l'écologie.
Nous, ce qui nous a intéressé au départ, c'était le check-up gratuit du vélo afin de savoir pourquoi cette foutue pédale se dévissait tout le temps. Nous n'étions d'ailleurs pas les seuls à vouloir faire vérifier notre vélo :

Pendant l'attente, nous avons pu profiter d'une petite démo d'acrobaties :


Et enfin, nous avons pu déguster des smoothies moulinés grâce à l'énergie de nos petites jambes :

On pouvait avoir un verre sans pédaler si le pot était encore plein, mais forcément, le pot était vide quand j'y suis allée et il a fallu que je m'y colle... Thomas a trouvé le moyen de dire que je n'avais pas assez pédalé, que ce n'était pas assez mouliné ! La prochaine fois je l'enverrai, non mais...
Bref, c'était bien sympathique, vive le vélo !
Nous avons eu droit à de la musique dont l'énergie était produite par des panneaux solaires, et il y avait différents stands d'informations diverses autour des vélos et de l'écologie.
Nous, ce qui nous a intéressé au départ, c'était le check-up gratuit du vélo afin de savoir pourquoi cette foutue pédale se dévissait tout le temps. Nous n'étions d'ailleurs pas les seuls à vouloir faire vérifier notre vélo :
Pendant l'attente, nous avons pu profiter d'une petite démo d'acrobaties :
Et enfin, nous avons pu déguster des smoothies moulinés grâce à l'énergie de nos petites jambes :
On pouvait avoir un verre sans pédaler si le pot était encore plein, mais forcément, le pot était vide quand j'y suis allée et il a fallu que je m'y colle... Thomas a trouvé le moyen de dire que je n'avais pas assez pédalé, que ce n'était pas assez mouliné ! La prochaine fois je l'enverrai, non mais...
Bref, c'était bien sympathique, vive le vélo !
Inscription à :
Articles (Atom)

